アイリスの庭

看不到对方的面容会让人变得焦急。

只会更心痛地意识到、对方不在指尖触及的距离之内、这个事实而已。

可是，其实一直都在期待着的。

「啊，小铃？…现在在哪里？」

「家里。…你是谁啊」

「说过多少遍不要给不认识的家伙回短信了」

「うふふ」

「我现在就回来」

喜欢太阳。

喜欢那种暖暖的光。

喜欢映着阳光，好像溢满了幸福的场所。

天气好的日子里，心情也会不自觉地好起来。

所以、讨厌下雨。

打起伞来就会看不清在等待着的人。

寒冷的天气里，连心情也会变得阴暗下去。

「我回来了～」

「欢迎回来…怎么湿成这样了」

「出来的时候正好下起雨来」

「什么啊。打个电话就可以去接你了呢」

「可是你、讨厌的吧？雨天…」

「没那种事啦」

「哈哈。说谎」

不是说谎哦。

如果两个人走在一把伞下的话、雨幕和伞面

就会把周围的嘈杂全部遮挡在外面。

也有了在街上大大方方地、亲密地走在一起的借口。

那种稍稍有些心跳加速又很开心的感觉、喜欢。

「快去洗完澡再回来哦」

「难道…这个、算是邀请我吗？」

「笨蛋！快去啦！走廊都被你弄湿了！」

「好啦好啦」

讨厌夜晚。

讨厌藏在黑暗中的寂寞。

讨厌连心口都会感到寒冷的夜风。

讨厌秒针的声音，不断提醒着，自己是孤独一人。

只是…

「雨、还在下着呢」

「到了早晨应该就会停了吧。天气预报说的。」

「应该不会准吧～」

「哈哈。虽然那样说了、可也只是预报啦」

「我的腰、可是相当正确呢？」

「…痛吗？」

「这个你的责任吧」

「…对不起啦」

「嘻嘻。…就是说啦」

「…真是的、小笨蛋」

可是、这样两个人一起的夜晚

比向阳的场所、还要幸福

比太阳公公、还要温暖

如果伸出手来、一直

都在指尖可以触及到的身边…最最喜欢。

天をかける舟　青き空をゆく
そして舞い降りる　あなた
誰も届かない　そんな真実は
決してないだと思う　決してない

繰り返す　時間の波
繰り返す　神秘の螺旋
遥かなる時空を　越えれば
人は変わる　眩しい　強く生き物に

何も変わらない　そんな永遠を
きっと変えることを誓う　変えられる

繰り返す　儚い夢
繰り返す　無限の祈り
遥かなる時空を　越えれば
人は出会い　別れ　まためぐり合う

天秤が　微笑んで揺れる　目を閉じた龍
その声は　王たるものだけしか聞けぬ　声なき声

繰り返す　時間の波
繰り返す　神秘の螺旋
遥かなる時空を　越えれば
人は変わる　眩しい　強く生き物に

繰り返す　儚い夢
繰り返す　無限の祈り
遥かなる時空を　越えれば
人は出会い　別れ　まためぐり合う


神秘的螺旋

无尽往复 时间的波涛
无尽往复 神秘的螺旋
无尽往复 无限的祈祷
每个人 是否都是怀抱着伤痛 而苏醒的

翱翔于天际之船 穿越青空
如天女般飘舞降临的你

绝不会有 无法传达的真实 绝不会有

无尽往复 时间的波涛
无尽往复 神秘的螺旋
悠久时空 再回望之时
每个人 一定都会变得 闪耀而坚强

那并不是 无法改变的永远 发誓必将改变

无尽往复 虚幻的梦境
无尽往复 无限的祈祷
悠久时空 再回望之时
人与人 相逢 离别 还会再次重逢

天秤微笑着摇动 闭上双眼的龙
那是 只有身为王者之人才能听到的 无声的声音

无尽往复 时间的波涛
无尽往复 神秘的螺旋
悠久时空 再回望之时
每个人 一定都会变得 闪耀而坚强

无尽往复 虚幻的梦境
无尽往复 无限的祈祷
悠久时空 再回望之时
人与人 相逢 离别 还会再次重逢